Z Wiki
(Rozdíly mezi verzemi)
|
|
| Řádka 1: |
Řádka 1: |
| | + | Pro svatbu je potřeba překlad |
| | + | * Úřední překlad rodného listu |
| | + | * Vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství - úřední překlad do polštiny |
| | + | * Doklad totožnosti |
| | + | |
| | + | Poplatek na úřadě za svatbu je ca 80zl. |
| | + | |
| | + | V případě svatby v kostele musíte absolvovat předmanželskou přípravu s farážem (nauki przedmałżeńskie) |
| | + | |
| | == Slovníček == | | == Slovníček == |
| | | | |
| - | * = svatba | + | * nauki przedmałżeńskie = předmanželská příprava (v kostele) |
| - | * = vzít se | + | * Ślub = svatba |
| - | * = oddací list | + | * Akt małżeństwa = oddací list |
| - | * = manželství | + | * małżeństwo = manželství |
| | | | |
| - | [[Kategorie:Polsko]] [[Kategorie:Polské právo]] [[Kategorie:Svatba]] [[Kategorie:todo]] | + | [[Kategorie:Polsko]] [[Kategorie:Polské právo]] [[Kategorie:Svatba]] |
Aktuální verze z 10. 12. 2014, 01:27
Pro svatbu je potřeba překlad
- Úřední překlad rodného listu
- Vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství - úřední překlad do polštiny
- Doklad totožnosti
Poplatek na úřadě za svatbu je ca 80zl.
V případě svatby v kostele musíte absolvovat předmanželskou přípravu s farážem (nauki przedmałżeńskie)
Slovníček
- nauki przedmałżeńskie = předmanželská příprava (v kostele)
- Ślub = svatba
- Akt małżeństwa = oddací list
- małżeństwo = manželství
